Presented by Tabepark! South area of Osaka, whish is the center of commerce in Osaka provide real products!

東京の鰻とひと味違う、大阪流の「地焼き」の名店!

Famous restaurant of the Osaka style "Jiyaki" grilled Unagi eel that is a little different from the Tokyo style!

不同於東京流派的鰻魚口味.大阪流「地燒鰻」名店！

食欲をそそる丼料理がずらり!

Various kinds of appetizing rice bowl dishes!

有各式各樣促進食慾的丼料理 !

天ぷらや鯛飯など伝統的な統和食をたっぷり味わえる!

You can fully enjoy the traditional and authentic Japanese cuisine such as Tempura and Tai-meshi!

可盡情品嚐天婦羅和鯛魚飯等的傳統和食!

創業明治30年　浪速の台所の漬物屋!

This is the perfect shop to find Japanese souvenir!

最佳的日本伴手禮

1905年に創業した老舗鮮魚店! オーダーメイド海鮮丼で話題沸騰中!

Established fresh fish store since 1905. The store has been grabbing the attention with the customizing seafood bowl.

創業於1905年的鮮魚老鋪造成日本轟動的話題.自選食材海鮮丼!

掘り出し物と出逢える老舗卸問屋の直営1号店!

First directly managed store by an established wholesaler where you will make a lucky find.

擁有創業150年歷史的京都批發老店的直業一號店

高級フルーツの老舗店!

Enjoy our original sweets that are made from the finest quality fruits at one of the oldest fruit shops in town!

本店特製的甜點均是使用高級水果來製成

和柄の小物や伝統工芸品など素敵なおみやげも見つかる呉服店!

Kimono store where you can find great souvenirs such as accessories with Japanese design and traditional crafts.

有和風小物品和傳統工藝品等是能找到高貴禮品的和服店。

旬の新鮮な食材を使った、家庭的な手作り惣菜とお弁当!

毎日削りたての新鮮な鰹節!

Enjoy bonito flakes that are freshly shaved everyday!

每天削製的新鮮柴魚片

一度食べればまた食べたくなる、大阪で有名な老舗カレー店!

This is a famous curry restaurant in town! Once you try it, you can't help but try again and again!

吃過一次的話會上癮的有名氣加哩店.

丁寧な仕事にこだわるアットホームな鮮魚店!

Incredibly fresh sashimi is our specialty!

最新鮮的生魚片超誘人!!

名物「そば餅」と、手作り洋菓子のお店!

四季折々の新鮮野菜と果物を一早く食卓へ!

本格サムギョプサル食べ放題専門店!

All-you-can-eat authentic Korean Samgyeopsal BBQ restaurant.

道地的韓式烤肉吃到飽專賣店。

朝から日本食が食べられる黒門市場の食堂!

This is a dining room in Kuromon market where you can enjoy delicious Japanese food starting from every morning.

位於黑門市場並從一早開始就可以吃到日本美食的食堂

旬な本マグロを格安で！

Let's enjoy the highest quality of tuna that will instantly melt away in your mouth!

入口的瞬間!最高級的鮪魚融化在嘴裡!征服了你的味蕾!

冬は「ふぐ」、夏は「はも」。季節の味覚を味わえる人気鮮魚店!

They crack fresh oysters and sea urchin right in front of you!

即開！在您面前現場剝開新鮮的海膽和牡蠣 !

創業明治30年　浪速の台所の漬物屋!

This is the perfect shop to find Japanese souvenir!

最佳的日本伴手禮

鮭のことなら北庄へ！独自の製法で仕上げたこだわりの逸品です。

高パフォーマンスを感じられる国内産うなぎ専門店!

Best deals on top quality domestic eels!

高品質演出！ 是日本產的鰻魚專門店！

満員必須の大人気まぐろ専門店! 黒門市場に来られなら一度は行くべし!

Very popular tuna specialty store that is always packed with customers. You should visit at least once when you come to Kuromon Ichiba!

大排長龍的大人氣鮪魚專賣店。來到黑門市場的話一定要去一次 !

地元っ子には超定番の大阪ソウルフード!

If you are looking for Osaka’s best local food, this is the place to visit!

想吃到大阪道地的小吃，非得來此！

黒門市場の一部加盟店舗でご利用できます。（ご利用できる店舗はマップをご覧ください）
※現金へのお引替えは出来ません。
※お釣りは出ません。
※お店によって営業時間が異なります。
※使用期間の過ぎたチケットは使用できません。（発行日より180日有効）
※ご使用前に店舗にて使用出来るかご確認ください。
※店舗によりましては、一部の商品しかご利用いただけない場合がございます　必ずご使用前に店舗へご確認ください。

It's acceptable to use tickets in Kuromon-Ichiba except some shops.(The map shows the shops)
※It's unacceptabel to exchange to cash.
※It won't be back change.
※Opening hour is different on each shop.
※It's unacceptable tickets are expired. (over 180days from the date of issued)
※Please ask the staff if tickets are acceptable before purchase.
※Some shops are used it for only specific product, so please make sure it before shop.

黑門市場內部分加盟店可使用(請參考地圖上說明) ※無法兌換現金
※無法找零
※依照各店營業時間
※使用期限過期無法使用(發行日起180天內皆可使用)
※使用前請先與店家確認
※依各店舗可適用的商品不同 務必在使用前向店家確認